The disruptive conditions on the earth during the time of the end argue for a low-technology solution.
Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Apocalypse 13:5,6 Et il lui fut donné une bouche qui proférait des paroles arrogantes et des blasphèmes; et il lui fut donné le pouvoir d'agir pendant quarante-deux mois.… Apocalypse 17:3,5 Il me transporta en esprit dans un désert.
In truth the shorter reading is supported by the most ancient authorities.
Revelation 13:16-17 NKJV. Apocalypse 13:17-18 Segond 21 (SG21). Revelation 13:17 ESV so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, the name of the beast or the number of its name.
Wolf approves of this, remarking, however, that καὶ is omitted even by the Coptic Version. 18 Il faut ici de la sagesse. no There are several aspects of modern technology which will likely contribute to the control of the global economy under the Beast. The degree to which technology plays in the system of the end is pure speculation. ESV: English Standard Version 2016 However, the mark is the name of the beast or the number of his name (Rev.
Revelation 13:16-17.
Apocalypse 13 : 17 : « Ainsi, personne ne pouvait acheter ni vendre sans avoir la marque, c'est-à-dire le nom de la bête ou le nombre de son nom.» Nous avons vu au verset précédent que chaque habitant de la terre se verra imposer une marque sur la main et sur le front et sera ainsi soumis à un système mondial de fonctionnement économique et social. Bible / Our Library / Commentaries / A Testimony of Jesus Christ / Revelation 13 / Revelation 13:17; Share Tweet Save.
Ainsi, personne ne pouvait acheter ni vendre sans avoir la marque, c’est-à-dire le nom de la bête ou le nombre de son nom.
Apocalypse 13 16 Et elle fit que tous, petits et grands, riches et pauvres, libres et esclaves, reçussent une marque sur leur main droite ou sur leur front, 17 et que personne ne pût acheter ni vendre, sans avoir la marque, le nom de la bête ou le nombre de son nom.… and he provides that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the Then another angel, a third one, followed them, saying with a loud voice, “If anyone We'll send you an email with steps on how to reset your password. For Permission to Quote Information visit NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. It had ten horns and seven heads, with ten crowns on its horns, and on each head a blasphemous name.
Or it may use the oldest of technologiestattoos or similar. 17 Ainsi, personne ne pouvait acheter ni vendre sans avoir la marque, c’est-à-dire le nom de la bête ou le nombre de son nom. [147] See above, on ch.
The desire of the Beast to catch every possible violator argues for a high-technology solution which is more difficult to forge.
He causes all, both small and great, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hand or on their foreheads, and that no one may buy or sell except one who has the mark or the name of the beast, or the number of his name. et que personne ne puisse acheter ou vendre, sinon celui qui a la marque, le nom de la bête ou le nombre de son nom. Son nombre est 666. It may utilize systems of identification, tracking, and exchange yet unknown to us. Revelation 13:17 and he provides that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the mark, either the name of the beast or the number of his name. Revelation 13:17 . Que celui qui a de l'intelligence déchiffre le nombre de la bête, car c'est un nombre d'homme. Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain Revelation 13-17 New International Version (NIV) The Beast out of the Sea.