Veuillez trouver ci-dessous une liste, non-exhaustive, éditée par le Ministère des Affaires étrangères et européennes français, mentionnant les principaux médias ayant une présence sur internet. mainstream - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. 1949 phrases trouvées en 17 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées. Le seul média mainstream à traiter correctement de la pseudo pandémie. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mainstream media attention" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. se sont progressivement marginalisés, tandis que les médias autrefois marginalisés constituent aujourd’hui Take appropriate measures to ensure that children’s privacy is respected in the media and the criminal justice is addressed through better monitoring of media coverage and reporting on children, education and public awareness-raising on the harmful impact of the sexualization of children.Prendre les mesures appropriées pour garantir le respect de la vie privée des enfants dans les médias et durant la procédure pénale, et chercher par une surveillance renforcée des programmes et reportages sur les enfants et par l’éducation et la sensibilisation aux effets nuisibles de ce phénomène.The reason he has as much “influence” as he does today is the result of media hype; New Concept Writing made Han Han famous overnight, Sina.com made Han Han a top grassroots blogger, and then Southern Media Group turned him ” and becoming a cultural hero crafted by American L’influence qu’il peut avoir aujourd’hui est donc surtout due au battage médiatique. ignored indigenous peoples and indigenous issues had to do with the relationship between the pour les problèmes des autochtones avait quelque chose à voir avec la relation entre les et les responsables des politiques dans le domaine publicThe responsibility of a citizen reporter is not necessarily to compete with other for a single shot, but to fill in the gap left by the La responsabilité d'un reporter citoyen, ce n'est pas forcément de faire concurrence aux It was important to see where there was a link between the and the indigenous media, so that the indigenous media could influence the and so have an impact on public policy and decision-making processes autochtones, de sorte que ceux-ci puissent influer sur ceux-là et, de la sorte, It was important to see where there was a link between the and the indigenous media, so that the indigenous media could influence the and so have an impact on public policy and decision-making processes. — (JD Beauvallet, « La haine du mainstream », lesinrocks.com, 21 mai 2011) mainstream media SUBST + vb sing ou plur. Journaliste engagé contre le libéralisme, contre le fascisme et contre le crétinisme. L’écriture « nouveau concept » a rendu Hanhan célèbre du jour au lendemain, Sina .com en a fait un incontournable de la blogosphère, et enfin le Southern Media Group (Nanfang Baoxi) en a fait le « citoyen Han la culture modelé par les médias américains, un jeune Chinois d’influence mondiale... about the hunger strike, but local activists groups and online media have been showing support (the poster above is for a solidarity concert)., mais les mouvements militants locaux et les médias en ligne se sont solidarisés (l'affiche ci-contre annonce un concert de soutien).In particular, he would examine the relationship between minority and would put forward possible practical measures for supporting "third-sector media". mainstream media de traduction dans le dictionnaire anglais - français au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. mainstream \mɛn.stʁim\ masculin. Phénomène de masse suivi par un large nombre représentant ce qui est à la mode, d’actualité.. Il existe deux formes de mainstream : celui que l’on choisit, plus ou moins honteusement, et celui que l’on subit, impuissant face à la violence des machines à l’œuvre. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. : liens sur critique des médias . Un phénomène inquiétant pour la société traditionnelle.During the past week it was the same activists who campaigned on social media, mainly through spreading that the people cannot be turned back to blind media consumers that easily and to let Shalit be after five years in captivity instead of prying into his life.La semaine passée, c'étaient ces mêmes militants qui faisaient campagne sur les médias sociaux, notamment en diffusant un événement Facebook, montrer qu'ils ne pourront pas être réduits à nouveau à l'état de consommateurs aveugles des médias, et de laisser Shalit tranquille après cinq ans de captivité au lieu de mettre leur nez dans sa vie.It is important to note that groups at risk are usually quite deprived of media access, both in terms of having a vibrant media of their own, and of adequate participation of either their representatives or of journalists not from their group but knowledgeable about their issues in being a group which is, as customers, of interest to the media, on the other.Il est important de remarquer que les groupes vulnérables sont normalement privés d’accès aux médias ; d’un côté, ils ne disposent pas de représentant les principaux courants, par l’intermédiaire d’un des leurs ou de journalistes spécialisés dans les questions qui les touchent ; de l’autre, ils ne constituent pas un groupe qui, en tant que clientèle, présente un intérêt pour les médias.Les images des infos que j'ai mises là dedans pour essayer de essaient de faire du mieux qu'ils peuvent avec le format qu'ils ont., but that doesn’t mean the brutal killings have stopped.Même si la violence en République centrafricaine ne semble plus intéresser les , cela ne signifie pas que les meurtres brutaux ont pris fin.